Avgiv evOvjx wK Pvq ?

¢hË¢Vn n¡pe-®n¡o®Zl ¢ce Q®m ®N®R z ¢L¿¹¥ ®pC ÙÛ¡e NËqZ L®l®R L¡®uj£ ü¡bÑ¡®eÄo£ ®N¡ù£ z J a¡®cl AbÑf¤ø c¡m¡m l¡S°e¢aL cm…®m¡ z "h¡P¡m£Ù¹¡e' Hm¡L¡u a¡l¡ HLC ¢hË¢Vn-fËh¢aÑa ¢h¢µRæa¡h¡c®L fË®u¡N L®lC a¡®cl L¡kÑ¢p¢Ü L®l Q®m®R z fËb®jC a¡l¡ h¢ql¡Na®cl B¢ch¡p£ h¡¢e®u®R z AbQ h¡P¡m£Ù¹¡®e B¢ch¡p£ q'm j¡q¡®a¡, ®h®c-j¡q¡®a¡, j¡¢qoÉ, ejxn§â, j¡mf¡q¡s£, pcÚ®N¡f, ®m¡d¡, ¢pwj¤™¡ fËi«¢a h¡P¡m£l¡ z l¡®t fË¡Y 50 mr j¡q¡®a¡ hph¡p Ll®Re z p¡jË¡SÉh¡c£ L¥Qœ²£l¡ j§m h¡P¡m£ Se®N¡ù£ ®b®L j¡q¡®a¡®cl ¢h¢µRæ Ll¡l SeÉ fËQ¡l Ll®R j¡q¡®a¡l¡ qm ¢nh¡S£l hwndl z i¡l®al C¢aq¡®p ¢nh¡S£l B¢hiÑ¡h BS ®b®L 300 h¡Rl B®N z j¡q¡®a¡l¡ k¢c ¢nh¡S£l hwndl qu a®h HC ¢aen hR®ll j®dÉ j¡q¡®a¡®cl pwMÉ¡ Ha ¢hf¤m qu ¢L L®l? j¡q¡®a¡l¡ h¡P¡m£®cl AeÉaj z h¡Pm¡l L«¢o hÉhÙÛ¡l Eá¡hL HC j¡q¡®a¡ ®N¡ù£®L ®m¡®Ll¡ AaÉ¿¹ nËÜ¡ J pÇj¡®el ®Q¡®M ®cM®ae z a¡®cl hm®ae "jq¡aÈe' z HC "jq¡aÈe' në ®b®LC j¡q¡®a¡ në¢V H®p®R z j¡q¡®a¡l¡ qm B¢c AL«¢œj h¡P¡m£ - HL Lb¡u S¡a h¡P¡m£ z HC i¡®h p¡jËSÉh¡c£ L¥Qœ²£l¡ Se®N¡ù£®L h¡Pm¡l S£h®el j§m d¡l¡ ®b®L ¢h¢µRæ L®l a¡®cl p¡wú«¢aL S£he®L ¢e¢ÕQq² L®l ¢eSü i¨¢j®aC dÆw®pl f¡L¡ h®¾c¡hÙ¹ L®l Q®m®R z 1911 p¡®m kMe h¡Pm¡®L i¡N L®l ¢hq¡l J J¢soÉ¡ l¡SÉ pª¢ø Ll¡ qu aMe d¡eh¡c (B®NL¡l e¡j ¢nMli¨j), j¡mi¨j, ¢pwi¨j, i”i¨j (®LJeTl, ju§li”, p¤¾clNs J h¡®mnÄ®ll Ešl¡wn) fËi«¢a h¡P¡m£ AdÉ¥¢oa A’m…¢m h¡Pm¡l j§m i¨Mä ®b®L ¢h¢µRæ L®l ¢hq¡l J J¢soÉ¡l p®‰ k¤š² Ll¡ qu z 1955 p¡®m "l¡SÉ f¤eNÑWe L¢jne' HC A’®ml h¡P¡m£ A¢dh¡p£®cl c¡h£®L epÉ¡v L®l, HC A’m…¢m h¡Pm¡l ®b®L ¢h¢µRæ L®l ®cu z p¤al¡w Bpm ¢hµRæa¡h¡c£ ab¡L¢ba l¡S°e¢aL cm…¢m z

HL¢V S¡¢al I¢aqÉ J pwú«¢a ¢eiÑl L®l a¡l üaxØg¨aÑ i¡h fËL¡®nl j¡dÉj j¡a«i¡o¡l Jfl z h¡P¡m£ S¡¢al ®jl¦c™®L Q¥lj¡l Ll¡l Qœ²¡®¿¹ ¢h¢iæ h¡Pm¡ i¡o¡i¡o£ Hm¡L¡u p¤®L±n®m Q¡¢f®u ®cJu¡ q®µR ¢q¾c£ z

L¡®uj£ ü¡bÑ¡®eÄo£ ®N¡ù£ S¡af¡a pª¢ø L®l z l¡S°e¢aL Nea®¿»l ®dy¡L¡h¡¢S ¢c®u j¡e¤®o-j¡e¤®o, ®N¡ù£®a-®N¡ù£®a, ®nËZ£®a-®nËZ£®a ®ic ¢h®i®cl e£¢a Q¡¢m®u AbÑ°e¢aL °ho®jÉl pª¢ø L®l Q®m®R z a¡C Na 40 hRl d®l S¡af¡a ¢e®u k¡ h¡cÚS¡¢a Qm®R a¡ ¢ejѨm Ll®a "Bjl¡ h¡P¡m£' BS Øfø i¡®h hm®R "l¡S°e¢aL NZa®¿»l ®dy¡L¡h¡¢S eu z Q¡C AbÑ°e¢aL Nea¿»' z AbÑ¡v hÔL ¢i¢šL AbÑ°e¢aL f¢lLÒfe¡l j¡dÉ®jC j¡e¤®ol p¡¢hÑL pjpÉ¡l pj¡d¡e Ll®a q®h z ®p ®r®œ B¢ch¡p£-Ae¡¢ch¡p£l fËnÀC J®We¡ z ¢Lð¡ fËnÀ J®We¡ ¢q¾c¥ j¤pmj¡®el z L¡lZ ph¡l HLj¡œ f¢lQu h¡P¡m£ z p¤al¡w ab¡L¢ba ü¡bÑ¡®eÄo£ ®ea¡l¡ ¢e®S®cl hÉ¢ø ü¡bÑ J ®N¡ù£ ü¡®bÑl S®eÉC ¢h¢µRæa¡h¡c J p¡ÇfËc¡¢uLa¡®L R¢s®u Q®m®Re h¡Pm¡l h¤®L z BS a¡C "Bjl¡ h¡P¡m£' ¢h®nÔo®Zl fb®L epÉ¡v L®l pw®nÔoZ¡aÈL j®e¡i¢‰ ¢e®u Q®m®R z hÔL ¢i¢šL AbÑ°e¢aL f¢lLÒfe¡ NËqZ L®l ®ph¡j§mL j®e¡i¢‰ ¢e®u pjNË h¡P¡m£Ù¹¡®elC p¡¢hÑL j¡e Eæue L®l ¢h¢µRæa¡h¡c£ B®¾c¡me®L Ù¹ì Ll®a Bjl¡ h¡P¡m£ BS cªt pwLÒf z p¤al¡w "Bjl¡ h¡P¡m£' p¡ÇfËc¡¢uL J ¢h¢µRæa¡h¡c£ eu z

ü¡d£ea¡l S¾jm®NÀ l¡S¯eÏaL ®ea¡®cl Ac§lcÏnÑa¡u, L¡®uj£ ü¡bÑh¡c£®cl Qœ²¡®¿¹ f§ZÑh®Âl h¤®L R¤Ïl hÏp®u h¡Pm¡ J h¡P¡m£l ®N±lhju IÏaqÉ®L ÏejÑj i¡®h dÄwn L®l ®f®uÏR Bjl¡ MÏ™a h¡Pm¡®Lz HLL¡®m p¤Sm¡ p¤gm¡ h¡Pm¡ p¡jË¡SÉh¡c£ ®n¡o®Z phÑÏlš² nÈn¡®e fÏlea q®u®Rz h¡P¡m£l AÏÙ¹aÄ Ïe®u i¡N¡®sl h¤®L ®nu¡m nL¤Ïel j®a¡ l¡S¯eÏaL cm¬Ïm ®M®u¡®MÏu®a ®j®a E®W®Rz h¡Pm¡l LªÏoS, MÏeS, heS J SmS pÇfcV¤L¤ Ïex®n®o m¤®V Ïe®u k¡®µR X¡L¤l¡j Q®Í¡j¡®ml¡z h¡P¡m¡l pÇfc ®ke h¡P¡m£l Ai¡h ®jV¡®e¡l SeÉ euz h¡Pm¡l L®uL ®L¡ÏV j¡e¤o BS e£lh cnÑLz HC iu¡hq fÏlÏØqÏa®L kMe h¡P¡m£l¡ c¤¯cÑh h®m ®j®e Ïe®u®R, ÏeuÏal A®j¡O Ïhd¡e h®m ü£LªÏa S¡e¡®µR, ÏWL ®pC j¤q§®aÑC hSËÏho¡®Z ýwL¡l Ïc®u h¡P¡m£l S¡a£u S£h®e S®j JW¡ phÑlL®jl Lmˆ NÔÏe J j¡ÏmeÉ®L L¡m¯hn¡M£l O§ÏZÑT®sl ja EÏs®u Ïe®u k¡h¡l cªt pwLÒf Ïe®u BÏhi§Ña q®u®R "Bjl¡ h¡P¡m£'z

Avgiv evOvjxi `vex

  • l¡®tl j¡e¤o i¡C i¡C - ®ic ¢h®i®cl A¿¹ Q¡C z
  • h¡P¡m£Ù¹¡®el pLm lLj L¡SLjÑ h¡Pm¡ i¡o¡u Ll®a q®h z
  • Ly¡Q¡j¡m Evf¡ce ®r®œC ¢nÒf N®s a¥m®a q®h J 100 na¡wn ÙÛ¡e£u ®m¡L®L ¢QL¥l£ ¢c®a q®h z
  • hÔL ¢i¢šL AbÑ°e¢aL f¢lLÒfe¡ Q¡C z
  • ®hL¡l pjpÉ¡l pj¡d¡®el SeÉ L«¢o pq¡uL J L«¢o ¢i¢šL ¢n®Òfl fËp¡l Q¡C z
  • fË¢a CÏ’ Q¡o®k¡NÉ S¢j®a Sm®p®Ql hÉhÙÛ¡ Ll®a q®h z
  • fË¢a¢V hÔ®LC ¢hcÉ¥®al ü-¢eiÑla¡ ¢c®a q®h z
  • l¡S°e¢aL NZa®¿»l ®dy¡L¡h¡S£ eu z Q¡C AbÑ°e¢aL NZa¿» z
  • AnÔ£m eNÀ Apwú«¢a hå L®l B’¢mL pwú«¢al Eæ¢a Ll®a q®h z
  • A®bÑl h¢q®pË¡a hå Ll®a q®h z
  • h¡P¡m£ ®l¢S®j¾V Ns®a q®h z
  • h¡P¡m£ ¢h®ào£ Apj Q¥¢š², ¢œf¤l¡ Q¥¢š², ®N¡MÑ¡ f¡hÑaÉ Eæue f¢loc BCe h¡¢am Ll®a q®h z
  • p¡w¢hd¡¢eL d¡l¡ Ae¤k¡u£ i¡lah®oÑl k¤š²l¡øÊ£u L¡W¡®j¡l j®dÉ h¡Pm¡l p£j¡e¡l f¤e¢hÑeÉ¡p Ll®a q®h z
  • A¢hm®ð i¡l®al S¡a£u pwq¢a J I®LÉl ü¡bÑ®L hS¡u l¡M®a ¢hq¡l, E¢soÉ¡, ®jO¡m®ul pjÙ¹ h¡P¡m£ AdÉ¥¢oa Hm¡L¡ ¢e®u üuw-pÇf¨ZÑ p¡j¡¢SL AbÑ°e¢aL A’m "h¡P¡m£Ù¹¡e' N®s a¥m®a q®h z

-- ph pjpÉ¡l HLj¡œ pj¡d¡e "h¡P¡m£Ù¹¡e' z